Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

És a nossa Fé!

Cuidado com as hipérboles

 

Nunca gostei de hipérboles em jornalismo: julgo mesmo que são realidades incompatíveis. O jornalismo tem base factual e recorre a uma linguagem sóbria, contida. A hipérbole, pelo contrário, pertence ao reino da propaganda. E em regra, enquanto tal, só funciona distorcendo os factos - isto é, pervertendo o jornalismo.

Vem isto agora a propósito da moda - que considero muito discutível - de tratar os jogadores de futebol por alcunhas nas páginas dos periódicos especializados em desporto. Sou contra este mau hábito: só os reis medievais eram conhecidos pelos cognomes, não faz sentido recuperar essa tradição na moderníssima sociedade de hoje.

Mas o facto é que continuo a ler estas alcunhas hiperbólicas na nossa imprensa. Ainda há dias, uma página dedicada a Labyad num desses periódicos chamava-lhe por duas vezes "Leão do Atlas". Mas ia mais longe: Labyad era denominado "pérola" enquanto se incensava o "génio criativo" deste jovem marroquino de apenas 19 anos, marcador de dois golos em 22 jogos nesta temporada.

Labyad tem talento e uma enorme "margem de progressão", como se diz em jargão futebolístico. Mas deverá trabalhar muito para conquistar o título de "Leão do Atlas" - e sobretudo para conquistar títulos a sério. Porque o blablablá jornalístico não vence campeonatos. E por vezes pode até afectar os jogadores: basta que se convençam que tudo quanto dizem deles corresponde à verdade.

4 comentários

  • Imagem de perfil

    Pedro Correia 07.03.2013

    Meu caro, a minha perpectiva é estritamente do ponto de vista jornalístico. Acho um disparate haver cada vez mais títulos e destaques com jogadores trocando-lhes os nomes pelas alcunhas. O Labyad é o Leão do Atlas, o Ricky é o Lobo, o Izmailov é o Czar, o Liedson é o Levezinho, o Carrillo é o La Culebra, o Cardozo é o Tacuara, etc, etc...
  • Sem imagem de perfil

    Rui 07.03.2013

    Foi como lhe disse. Concordo com a maior parte do que disse, mas haver o "Leão do Atlas", o "Leão Indomável", o "Elefante", o "Chipolopolo", o "Bafana Bafana", o "Palanca Negra", o "Tubarão Azul" é perfeitamente natural para jogadores internacionais.
  • Imagem de perfil

    Pedro Correia 08.03.2013

    Sim. Muitas vezes, no entanto, a montanha acaba por parir um rato. Não é por chamarmos Himalaia ou Pirenéu ou Monte Branco ou Anapurna Grande Canyon a um jogador que ele rende mais em campo.
  • Comentar:

    Mais

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog tem comentários moderados.

    { Blogue fundado em 2012. }

    Siga o blog por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

    Pesquisar

     

    Arquivo

    1. 2024
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2023
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2022
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2021
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2020
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2019
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2018
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2017
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2016
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D
    118. 2015
    119. J
    120. F
    121. M
    122. A
    123. M
    124. J
    125. J
    126. A
    127. S
    128. O
    129. N
    130. D
    131. 2014
    132. J
    133. F
    134. M
    135. A
    136. M
    137. J
    138. J
    139. A
    140. S
    141. O
    142. N
    143. D
    144. 2013
    145. J
    146. F
    147. M
    148. A
    149. M
    150. J
    151. J
    152. A
    153. S
    154. O
    155. N
    156. D
    157. 2012
    158. J
    159. F
    160. M
    161. A
    162. M
    163. J
    164. J
    165. A
    166. S
    167. O
    168. N
    169. D